Tag Archives: Restaurant Merkelbach

Stijlvol Tuinieren

Growing herbs, , , , , ,

[For English – Click Here]

Vrijwilligers gezocht: Voor het wekelijkse tuinonderhoud van de Stijltuin bij Huize Frankendael

Houdt u van tuinieren en wilt u deel uitmaken van een vrijwilligersteam dat zich inzet om van de Stijltuin bij Huize Frankendael een mooie, rustige en inspirerende plek te maken?

Lynn Shore en Tamara Last (die Engels en Nederlands spreken) zijn op zoek naar enthousiaste en toegewijde vrijwilligers om deze bekende tuin te helpen onderhouden en verbeteren. We zullen voornamelijk in de Stijltuin zelf werken en ook de bosgebieden ernaast netjes houden – alles in lijn met de elegantie en het erfgoed van de locatie.

Wanneer:
Maandag 09:30 – 14:00 uur, het hele jaar door.
(Vanaf maandag 2 juni)

Wat doen we?
Algemeen tuinonderhoud onder leiding van Lynn en Tamara. In het eerste jaar bestaat dit voornamelijk uit onkruid wieden en het verplaatsen van planten om gaten in de borders op te vullen. We zullen nieuwe planten kweken uit zaad en stekken. De prioriteit ligt bij het verbeteren van de esthetiek. Lynn en Tamara werken samen met de Vrienden van Frankendael aan een beplantingsplan dat past bij de tijd van Huize Frankendael. Zodat we straks een stijltuin hebben die prachtig aansluit bij de locatie en een genot is voor alle bezoekers.

Wie zoeken we?
Enthousiaste mensen, bij voorkeur met enige tuinervaring, maar de wil om te leren en de inzet om de stijltuin weer mooi te maken door regelmatig deel te nemen, vinden we belangrijker.

Waar:
De Stijltuin ligt direct achter Huize Frankendael, waar Restaurant Merkelbach gevestigd is – net binnen de hoofdingang van Park Frankendael, in de Watergraafmeer (Amsterdam Oost).
Adres: Middenweg 72, 1097 BS Amsterdam.

Als dit u aanspreekt, neem dan contact op met Lynn (lynn.shore@gmail.com) om uw interesse kenbaar te maken.

We kijken ernaar uit om samen iets heel bijzonders te laten groeien!

Stylish Gardening

Growing herbs, , , , ,

[Voor Nederlands – Klik Hier]

Volunteers Wanted: For the weekly garden maintenance of the Stijltuin at Huize Frankendael

Do you love gardening and would you like to be part of a team of volunteers who are committed to making the Stijltuin at Huize Frankendael a beautiful, peaceful and inspiring place?

Lynn Shore and Tamara Last (who speak English and Dutch) are looking for enthusiastic and dedicated volunteers to help maintain and improve this well-known garden. We will mainly work in the Stijltuin itself and also keep the woodland areas next to it tidy – all in keeping with the elegance and heritage of the location.

When:
Monday 09:30 – 14:00, all year round.
(From Monday 2nd June)

What do we do?
General garden maintenance led by Lynn and Tamara. In the first year this will mainly consist of weeding and moving plants to fill in gaps in the borders. We will grow new plants from seed and cuttings. The priority is to improve the aesthetics. Lynn and Tamara are working with the Friends of Frankendael on a planting plan that fits the time of Huize Frankendael. So that we will soon have a style garden that fits in beautifully with the location and is a pleasure for all visitors.

Who are we looking for?
Enthusiastic people, preferably with some gardening experience, but the will to learn and the commitment to make the style garden beautiful again by participating regularly, we find more important.

Where:
The Stijltuin is located directly behind Huize Frankendael, which is the home of Restaurant Merkelbach – Just inside the main entrance of Park Frankendael, in the Watergraafmeer area of Amsterdam Oost.
Address: Middenweg 72, 1097 BS Amsterdam.

If this appeals to you, please contact Lynn (lynn.shore@gmail.com) to express your interest.

We look forward to growing something very special together!