Please scroll down for Japanese and English information about Yuki’s workshops and courses. For the most up-to-date list of dates and times, please see the Events page.

はじめまして　澤本由紀子（Yuki )です。
４カ国で３人の子を育てながら、アロマテラピーインストラクター、アロマハンドセラピスト、メンタルハーバルセラピストとしても活動してきました。
ここアムステルダムには2021年夏に来まして、今は夫と大学生の二人の子どもと暮らしています。

今これを読んでくださっている方の多くは外国人としてオランダに来られた方かと思います。
新しい環境に馴染み暮らしていくということは、なかなか大変ですよね。それを何度も繰り返してきた私を変わらず支えてくれたものがハーブとエッセンシャルオイルでした。
そんな自身の経験を元に、2014年から「暮らしの中のアロマとハーブ」というテーマでレッスンやワークショップを行っています。

Urban Herbologyとの出会いは、ハーブや植物をより身近にしてくれました。町を歩くと周りの樹々や草が美味しそうに見える今日この頃。。。オランダ暮らしの楽しみがひとつ増えました。

Hi, I am Yuki. I am an aromatherapy instructor, aroma hand therapist, mental herbal therapist, and mother who has raised three children in four countries. I have lived in Amsterdam since summer 2021 with my husband and two of our children.

I know it is not easy to adapt to new environments, through my experience.  But luckily, essential oils and herbs have supported me in various situations. Based on my experience, I have offered regular courses and workshops about “aroma and herbs in our daily life”  since 2014. Urban Herbology has given me a new approach to herbs and plants, and adds joy to my life in Amsterdam!

Instructing language:
Regular courses:  Japanese
Workshops: Japanese and English (some workshops run only in Japanese)

Contact
Instagram
hoachamomile@gmail.com

Make A Face Lotion Workshops

ローカルハーブで作ったチンキ剤と精油を使ってフェイスローションを作ります。あなたのためのローションで、お肌と共に心も潤しましょう

日時: 12月6日(金) 11:00〜12:00

場所: Amsterdam oud-zuid

定員: 5名

Orange Pomander Workshops

これは、もともと中世のヨーロッパでペスト予防のお守りとして使われていました。
時が経ち、現在はホリデイシーズンのクラフトと言われています。
オレンジ、クローブ、シナモンなどで作られたポマンダー。。。温かい良い香りが想像できることでしょう
そしてまた、一つのことに集中する作業は心を落ち着かせてくれる癒しの一つです。
一緒にポマンダーを作りませんか？

This was originally used as a talisman to prevent the plague in medieval Europe.
Time has passed, and now it is considered a holiday craft.
A pomander made with orange, cloves, cinnamon, etc. … You can imagine the warm, pleasant scent.
And also, the act of concentrating on one thing is one of the soothing things to do.
Would you like to make a pomander with us?